¿Prefiere directamente tocar la arena con sus pies cuando esté en St Pete/Clearwater? Aquí encontrará una gran selección de resorts, hoteles y alquileres frente al mar donde podrá dirigirse a la playa tan pronto como te registre.
El Don CeSar en St. Pete Beach, el Sandpearl Resort y el Sheraton Sand Key Resort en Clearwater Beach se encuentran entre algunas de las mejores ofertas de lujo frente al mar. Hoteles como The Bilmar Beach Resort en Treasure Island y los TradeWinds tienen todo lo que necesitas para una escapada a la playa sin preocupaciones. Plaza Beach Hotel en St. Pete Beach es de gestión familiar y presenta una encantadora temática de Florida, con fotografías antiguas decorando cada suite. Hay, como vez, para todos los gustos. Aquí empezamos una recorrida por tan solo algunas de las múltiples opciones para quedarte a pasar unos fabulosos días en St Pete/Clearwater
Plaza Beach Hotel – Beachfront Resort
Viaja en el tiempo a este resort completamente renovado con temática de los años 50, el Plaza Beach Hotel Beachfront Resort. Este es uno de los tres complejos turísticos mundialmente famosos y galardonados en la isla tropical de St Pete Beach. Se trata de un resort boutique de solo 39 suites situado directamente en la playa con una gran piscina climatizada con vista al Golfo de México. Todas las habitaciones son amplias suites con cocinas completas; ideal para familias, parejas o viajeros de negocios que desean todas las comodidades del hogar.
Los huéspedes disfrutan de café diario de cortesía, hora social gratuita todos los días con cerveza y vino, wifi de alta velocidad gratuito, área de parrillas, uso gratuito de la caja fuerte en la habitación, toallas para la piscina y sillas de playa. También se ofrecen muchos juegos, incluidos tejo, minigolf, cornhole, futbol reducido, ping pong y ajedrez de tamaño humano, Jenga y Connect 4, además de una cancha de voleibol de playa de nivel profesional. También está disponible la carga gratuita de vehículos Tesla y EV. Algunas habitaciones ofrecen balcones privados con vista al Golfo de México.
El complejo es de propiedad y operación familiar, y lo ha sido desde 1988. La familia todavía está muy activa en las operaciones diarias y cuenta con un personal increíble listo para ayudarlo con unas auténticas vacaciones en Florida. El resort recibió el sello Green Lodging del estado de Florida por el esfuerzo en la conservación de recursos y el reciclaje (incluida la reducción de desechos, Energy Star Energy Conservation, Water CHAMPWater Conservation y la calidad del aire).
St Pete Beach es una isla de 9km y el Plaza Beach Hotel Beachfront Resort está directamente en el centro de la isla. Todo está a poca distancia, la tienda de comestibles, los restaurantes y las tiendas están al otro lado de la calle. También al otro lado de la calle se encuentra la pesca en alta mar, el parasailing, la moto acuática, los cruceros con delfines y muchas excursiones y cruceros diferentes para visitar las islas cercanas. Lo mejor de todo es que está a sólo 30 minutos de Busch Gardens y a 90 minutos de Disney y de todos los parques temáticos de Orlando.
TradeWinds Island Grand Beach Resort
Como el resort frente al mar más grande en una de las mejores playas de EE. UU., Island Grand es el lugar perfecto para dejarse llevar y disfrutar de todo el sol y la diversión que Florida tiene para ofrecer. Relájese junto a las suaves arenas blancas y las cálidas aguas del golfo de St. Pete Beach y aproveche nuestra infinita variedad de restaurantes, bares y actividades. Desde escapadas íntimas hasta diversión familiar, deje que este paraíso frente al mar sea el escenario de su escapada a la isla. Aún mejor, ¡estás invitado a quedarte en uno y jugar en dos! La propiedad adyacente, RumFish Beach Resort (que pertenece a la misma compañía), está justo al lado y ofrece aún más diversión para que disfrute durante su estadía.
RumFish Beach Resort by TradeWinds
Para el amor por la arena y el surf, desde remo, snorkel y cruceros con delfines, hasta diversión en la playa y atardeceres bañados por el sol, RumFish Beach Resort es el oasis acuático definitivo. Desde el momento en que entre a la propiedad, déjese inspirar por las pinturas de vida marina del renombrado artista de Florida, Thomas Krause. Sumérgete en las nuevas habitaciones de inspiración costera ubicadas frente al golfo en la galardonada playa de St. Pete. Dirígete a la piscina solo para adultos o al Sandbox Beach Lounge y relájate mientras saboreas bebidas tropicales alrededor de mesas con chimenea. Se pone aún mejor en el extraordinario RumFish Grill, la mejor experiencia gastronómica marina.
Lo mejor de todo es que cuando te hospedas en este resort frente a la playa, podrás disfrutar de todas las actividades, recreación, restaurantes y más en el resort hermano vecino, el Island Grand. Ahora estás con los tiempos isleños, ¡así que déjalo fluir!
Holiday Inn Hotel & Suites Harbourside
Este resort de estilo “Key West” con un servicio estupendo está ubicado entre Clearwater Beach y St. Pete Beach, a solo unos pasos del Golfo de México. Desde una habitación Islander hasta una villa tipo loft de 110 m2, ofrece alojamiento para todos. Las actividades incluyen piscina en el jardín con jacuzzi, sala de juegos, gimnasio y un campo de minigolf de 18 hoyos. También se puede reservar un charter o alquilar un amarre. El restaurante Jimmy Guana’s ofrece comida deliciosa y entretenimiento en vivo todas las noches. Y están disponibles paquetes al parque acuático Splash Harbor.
Winter the Dolphin’s Beach Club
Comenzó con una pasión compartida por la vida marina y el medio ambiente. Winter the Dolphin’s Beach Club se desarrolló como el primer hotel ecológico en Clearwater Beach. El hotel rinde homenaje al espíritu de los animales marinos rescatados con un homenaje al animal residente rescatado más famoso del Clearwater Marine Aquarium, “Winter, the Dolphin” (2005-2021). Los fondos de cada noche de habitación se destinarán al cuidado de los animales, la educación, la investigación y la conservación de animales marinos. Con vistas a Sand Key Park y Clearwater Pass, las arenas blancas de Clearwater Beach aguardan, al igual que las cálidas y tranquilas aguas del Golfo de México. Este hotel está cerca del Clearwater Marine Aquarium de modo que, cuando se acerque el final del día, únase a la celebración en Sunsets at Pier 60.
Sandpearl Resort
“Encuéntrate en un mundo propio”, es el eslogan de este resort. Cada una de las 253 habitaciones y suites invitan a la luz del sol brillante y a los susurros de las olas del golfo. Los amplios balcones enmarcan vistas cautivadoras de arenas de alabastro, la pintoresca costa y espectaculares puestas de sol y, para la salud y el bienestar de los huéspedes, todas las habitaciones y suites son para no fumadores. Desde cada habitación bien equipada, disfrutará del lujo sin concesiones y la serenidad de un entorno que enriquecerá su experiencia en Sandpearl. El resort también ofrece oportunidades de estadías prolongadas.
Sheraton Sand Key Resort
Disfrute del lado más tranquilo de Clearwater Beach y venga a experimentar la isla. Con vistas al Golfo de México y ubicado en una de las playas mejor valoradas de Florida, el Sheraton Sand Beach permite relajarse en la playa privada o disfrutar jugando voleibol en la arena, tenis, pickelball, tenis de playa o haciendo ejercicio en el gimnasio Sheraton. El complejo cuenta con varias opciones gastronómicas que incluyen Rusty’s Bistro, Mainstay Tavern, Slo Joe’s Poolside Bar y Room Service. Golf, tiendas, museos y atracciones se encuentran a poca distancia en automóvil. Disfrute aquí de un entorno impresionante, sol, diversión y una hospitalidad excepcional.
Bilmar Beach Resort
Ubicado en Treasure Island, a sólo 5km al norte de St. Pete Beach, ha combinado relajación y emoción para crear las vacaciones perfectas. Los huéspedes recargarán energías y volverán a concentrarse bajo el cálido sol y las tranquilas y relajantes aguas del Golfo de México en la playa de arenas blancas de casi 200 metros de ancho. Las habitaciones recientemente renovadas están equipadas con todas las comodidades del hogar. Además, la diversión nunca termina con las piscinas climatizadas, las actividades en la playa y los excelentes restaurantes.
The Don CeSar
Considerada durante mucho tiempo la joya de la corona de St. Pete Beach, que Tripadvisor ha nombrado repetidamente como la playa número uno en los EE. UU., The Don Cesar ofrece una estadía llena de historia fascinante, comodidades de lujo e impresionantes vistas del Golfo desde todas las direcciones. Este balneario realmente lo tiene todo para familias, parejas que buscan romance, grupos grandes y aquellos que desean vacacionar con sus queridas mascotas.
Historia rica
Conocido por su característica fachada rosa ruborizada, que le valió el apodo de “El Palacio Rosa”, The Don abrió sus puertas en la glamorosa era Gatsby de 1920. La propiedad ha acogido a miembros de la alta sociedad y celebridades, además de hacer cameos en la pantalla grande del cine.
Habitaciones, suites y alojamientos que admiten mascotas
Si bien aún se aferra a su pasado histórico, The Don ahora hace alarde de una renovación en toda la propiedad. Hospédese en habitaciones recientemente renovadas y suites de lujo decoradas con una temática tropical elegante, como revestimientos de paredes protagonizados por aves costeras, así como penthouses de dos niveles, que incluyen el Bayside Penthouse de tres habitaciones, dramáticamente ubicado en los dos pisos superiores del hotel. Se admiten mascotas en ciertas habitaciones por una tarifa de $75 por noche, y se permiten dos mascotas por habitación. Las familias o grupos que deseen más espacio o estén interesados en una estadía prolongada pueden elegir entre 71 alojamientos de suites en Beach House Suites, ubicado a 1km de la playa.
Agua, agua por todas partes
Las piezas centrales del hotel son las dos piscinas frente al golfo, donde los conserjes miman a los huéspedes y la música en vivo se suma a las vibraciones de diversión bajo el sol. Todo es perfecto en esta playa premiada tantas veces, para construir castillos de arena y disfrutar del sol en una de las típicas hamacas de playa.
Spa galardonado
En Spa Oceana se puede rejuvenecer. Este Spa constantemente se ubica como uno de los mejores establecimientos de la especialidad en St. Pete/Clearwater. Allí se pondrá una bata lujosa y se relajará instantáneamente con tratamientos inspirados en los océanos de todo el mundo. Disfrute de comodidades como los baños de hidromasaje y las salas de vapor con aromas, luego escóndase en la serena terraza de la azotea, con vista al Golfo.
Abundantes opciones gastronómicas
Cuando se trata de cenar, el Don ofrece algo para cada gusto y ocasión. Durante el día, el nuevo Beacon Pool Bar & Lookout es el lugar ideal para disfrutar de bebidas refrescantes y bocadillos junto a la piscina. Por las noches, suba al mirador para disfrutar de increíbles vistas de las famosas puestas de sol de St. Pete Beach. Esas vistas de la “golden hour” también se pueden saborear en el Rowe Bar frente al golfo. Uncle Andy’s Market es el lugar para satisfacer su gusto por lo dulce con helados, batidos y dulces, así como alimentos gourmet para llevar, vinos y licores. En el nuevo Society Table, que sirve desayuno, almuerzo y cena, podrá sumergirse en la cocina del Golfo de Florida que se puede disfrutar en su ambiente interior o exterior.
Dese esos gustos que siempre quiso en una cena de primer nivel
Aquellos que buscan un elemento de glamour y cocina de inspiración costera deben hacer una reserva en el restaurante Maritana, galardonado con 4 diamantes de la AAA. El exclusivo restaurante destaca platos elaborados con ingredientes procedentes de granjas y pescadores regionales y brilla con su extensa carta de vinos. Comience o termine la velada en The Lobby Bar, que recuerda la ostentosa década de 1920 y donde hábiles camareros preparan cócteles creativos y música lounge flota en el aire.
*Para tener una informacion completa en español sobre St Pete/Clearwater pueden consultar en: https://www.visitstpeteclearwater.com/es?utm_campaign=ThePost&utm_source=Banners&utm_medium=2023
English Version
Do you prefer to simply barter the sand with your feet while in St Pete/Clearwater? Here you’ll find a great selection of beachfront resorts, hotels, and rentals where you can head to the beach as soon as you check in.
The Don CeSar in St. Pete Beach, the Sandpearl Resort and the Sheraton Sand Key Resort in Clearwater Beach are among some of the best beachfront luxury offerings. Hotels like The Bilmar Beach Resort at Treasure Island and the TradeWinds have everything you need for a carefree beach getaway. Plaza Beach Hotel in St. Pete Beach is family-run and features a charming Florida theme, with vintage photographs decorating each suite. There is, as it happens, something for all tastes. Here we begin a tour of just some of the many options to stay and spend a few fabulous days in St Pete/Clearwater
Plaza Beach Hotel – Beachfront Resort
Travel back in time with the Completely Renovated 1950s-themed resort, the Plaza Beach Hotel Beachfront Resort. This is one of three award winning, world famous resorts on the tropical island of St Pete Beach. This is a boutique resort of only 39 suites situated directly on the beach with a large heated beachside pool overlooking the Gulf of Mexico. All rooms are spacious suites with full kitchenettes; great for families, couples or the business traveler who wants all the amenities of home. Guests enjoy complimentary daily coffee, daily complimentary social hour with beer and wine, free high speed wifi, a BBQ area, complimentary use of in-room safe, pool towels and beach chairs. We also offer many games, including shuffleboard, mini-golf, cornhole, foosball, ping pong and human-size chess, Jenga, and Connect 4, plus a professional grade beach volleyball court. Also available is complimentary Tesla and EV car charging. Select rooms offer Private Balconies overlooking the Gulf of Mexico.
The resort is Family Owned and Operated, and has been since 1988. The family is still very active in the day to day operations and has an amazing staff ready to assist you with an authentic Florida vacation. We are proud members of Superior Small Lodging Association and Approved by AAA for Quality and Standards. Our resort has also received the Green Lodging seal from the State of Florida for our effort in conserving resources and recycling (including waste reduction, Energy Star Energy Conservation, Water CHAMPWater Conservation, and air quality).
St Pete Beach is a 6-mile island and the Plaza Beach Hotel Beachfront Resort is directly in the center of the island. Everything is within walking distance, the grocery store, restaurants and shopping are just across the street. Also across the street is Deep Sea Fishing, Parasailing, Jet Skiing, Dolphin Cruises and many different excursions and island cruises visiting the nearby islands. Best of all we are only 30 minutes from Busch Gardens and 90 minutes from Disney and all the Orlando Theme Parks. Try us, and see for yourself why so many traditions start here!
TradeWinds Island Grand Beach Resort
As the largest oceanfront resort on one of the best beaches in the US, Island Grand is the perfect place to let loose and enjoy all the sun and fun Florida has to offer. Relax next to the soft white sands and warm gulf waters of St. Pete Beach and take advantage of our endless variety of restaurants, bars and activities. From intimate getaways to family fun, let this beachfront paradise be the setting for your island getaway. Even better, you’re invited to stay in one and play in two! The adjacent property, RumFish Beach Resort (owned by the same company), is right next door and offers even more fun for you to enjoy during your stay.
RumFish Beach Resort by TradeWinds
For the love of sand and surf – from paddle boarding, snorkeling, and dolphin cruises, to beach fun and sun-kissed sunsets, RumFish Beach Resort is the ultimate aquatic oasis. From the moment you step on property, be inspired by the marine-life paintings by Florida’s renowned artist, Thomas Krause. Dive into our new coastal-inspired accommodations located gulf front on awarding winning St. Pete Beach. Head to our adult only pool or our Sandbox Beach Lounge and unwind while sipping tropical drinks around open fire tables. It gets even better at the extraordinary RumFish Grill, the ultimate marine dining experience.
Best of all, when you stay at this beachfront resort, you get to enjoy all the activities, recreation, restaurants and more at the neighboring sister resort, Island Grand! You are now on island time, so Just Let Go!
Holiday Inn Hotel & Suites Harbourside
This full-service Key West Style Resort is located between Clearwater Beach & St. Pete Beach, just steps away from the Gulf of Mexico. From an Islander guest room to a 1200 sq. foot loft villa, the hotel offers accommodations for all! Activities include garden pool with hot tub, game room, fitness room, and an 18-hole mini golf course! You can also book a charter or rent a slip! Jimmy Guana’s Restaurant offers delicious food and nightly live entertainment. Splash Harbour Water Park packages available.
Winter the Dolphin’s Beach Club
It started with a shared passion for marine life and the environment. Winter the Dolphin’s Beach Club was developed as the first eco-friendly hotel on Clearwater Beach. The hotel, honors the spirit of rescued marine life with a tribute to Clearwater Marine Aquarium’s most famous rescued resident animal, “Winter the Dolphin” (2005-2021). Funds from each room night will go toward animal care, education, research and conservation of marine animals. Overlooking Sand Key Park and Clearwater Pass, the white sands on Clearwater Beach await, as do the warm, calm waters of the Gulf of Mexico. This hotel is close to Clearwater Marine Aquarium, and when the end of the day nears, join the celebration at Sunsets at Pier 60.
Sandpearl Resort
“Find yourself in a world all your own”, is the motto of this resort. Each of the 253 guest rooms and suites invite brilliant sunlight and whispers of encompassing gulf waves. Expansive balconies frame captivating views of alabaster sands, scenic shoreline and spectacular sunsets and for the health and well-being of our guests, all rooms and suites are non-smoking. From every well-appointed room, you will enjoy the uncompromising luxury and serenity of a setting that will enrich your experience at Sandpearl. Sandpearl also offers long-term stay opportunities.
Sheraton Sand Key Resort
Enjoy the quieter side of Clearwater Beach and come experience the island. Overlooking the Gulf of Mexico and located on one of Florida’s top rated beaches. Relax on a private beach or enjoy playing beach volleyball, tennis, pickelball, beach tennis or working out in the Sheraton Fitness Center. The resort features several dining options including Rusty’s Bistro, Mainstay Tavern, Slo Joe’s Poolside Bar and Room Service. Golf, shopping, museums, & attractions are within easy driving distance. Enjoy breathtaking surroundings, sun, fun & exceptional hospitality.
Bilmar Beach Resort
Located in Treasure Island, just three miles north of St. Pete Beach, has combined relaxation and excitement to create the perfect vacation. Guests will recharge and refocus in the warm sun and soothing, calm waters of the Gulf of Mexico on our 550 feet of white, sandy beach. The newly-renovated guest rooms are equipped with all the comforts of home. Plus, the fun never ends with our heated pools, beach activities and great restaurants.
The Don CeSar
Long considered the crown jewel of St. Pete Beach, which has repeatedly been named the #1 beach in the U.S. by Tripadvisor, The Don Cesar offers a stay steeped in fascinating history, luxe amenities and breathtaking Gulf views from every direction. This seaside resort truly has it all for families, couples seeking romance, large groups and those who want to vacation with their beloved pets.
Rich History
Known for its signature blush pink façade, which garnered the landmark’s nickname “The Pink Palace,” The Don opened in the glamorous Gatsby Era of 1920. The property has hosted socialites and celebrities, as well as made cameos on the silver screen.
Rooms, Suites and Pet-Friendly Accommodations
While still holding on to its storied past, The Don now flaunts a property-wide renovation. Stay in newly refreshed guest rooms and luxury suites decked out in tropical-chic décor like wallcoverings starring coastal birds, as well as bi-level penthouses, which include the three-bedroom Bayside Penthouse, dramatically perched on the hotel’s top two floors. Pets are welcome in designated rooms for a $75 per night fee, with two pets allowed per room. Families or groups desiring more room or interested in an extended stay can choose from 71 all-suite accommodations at the Beach House Suites, located a half mile up the beach.
Water, Water Everywhere
The centerpieces of the hotel are the two Gulf-front pools, where poolside concierges spoil guests and live music adds to the fun-in-the-sun vibes, as well as the award-winning beach, perfect for building sandcastles and soaking up the sun on a lounger.
Award-Winning Spa
Rejuvenate at Spa Oceana, which consistently ranks as one of the best spas in St. Pete/Clearwater, where you’ll slip on a plush robe and slip into instant relaxation with treatments inspired by oceans around the globe. Enjoy amenities such as the whirlpool baths and aroma-infused steam rooms, then hide away on the serene rooftop terrace, which overlooks the Gulf.
Abundant Dining Options
When it comes to dining, the Don offers something for every taste and occasion. During the day, the brand-new Beacon Pool Bar & Lookout is the place to be for refreshing drinks and poolside bites. In the evenings, climb to the Lookout for incredible views of St. Pete Beach’s famous sunsets. Those golden hour views can also be savored at the Gulf-front Rowe Bar. Uncle Andy’s Market is the place to satisfy your sweet tooth with ice cream, shakes and candy, as well as gourmet grab-and-go food items, wine and spirits. At the new Society Table, which serves breakfast, lunch and dinner, you’ll dive into Florida Gulf cuisine that can be enjoyed in their indoor or outdoor settings.
Splurge on a First-Rate Dinner
Those seeking an element of glamour and coastal-inspired cuisine should make a reservation at the AAA 4 Diamond restaurant Maritana. The upscale restaurant highlights dishes made with ingredients sourced from regional farms and fishermen and shines with its extensive wine list. Begin or end the evening at The Lobby Bar, which recalls the glitzy 1920s and where skilled bartenders shake up creative cocktails and lounge music wafts through the air.
*For more information on St Pete/Clearwater please log in to: https://www.visitstpeteclearwater.com/es?utm_campaign=ThePost&utm_source=Banners&utm_medium=2023
