En el corazón de la Patagonia Argentina, la pintoresca ciudad de Esquel se transforma en un destino imperdible para quienes buscan la emoción del snowboard. Con la Hoya como escenario natural, este deporte ha ganado cada vez más adeptos, atrayendo a quienes desean desafiar las cumbres nevadas y disfrutar de una experiencia única en la nieve.
La Hoya, pronto a cumplir 50 años, es el escenario ideal para apreciar algunas de las postales más hermosas que el visitante se llevará de Esquel, al tiempo que ofrece la oportunidad de acercarse a la montaña desde un plano totalmente diferente, que complementa la diversión, la adrenalina, la contemplación y un profundo sentimiento de autoreconocimiento para todas las edades.
El centro de esquí de Esquel brinda un entorno libre y tranquilo, ideal para disfrutar con amigos, familiares, o, incluso, solo.
LA HOYA: EL LUGAR DONDE EL CIELO DESCIENDE PARA ACARICIAR LA NIEVE.
Sin lugar a dudas, hay dos aspectos que acompañan al visitante durante toda la travesía: por un lado, el adentrarse en la montaña, recorriendo los recovecos que su morfología define naturalmente, y, en paralelo, la sensación de ascenso. Desde la ciudad de Esquel, la experiencia comienza al tomar el camino hacia el cerro, siendo la montaña, durante todo el trayecto, su principal protagonista.
Desde lejos, el cerro se eleva majestuoso, imponiéndose en el horizonte. A medida que uno se acerca a la base del complejo, el paisaje se despliega con cada curva y ascenso, revelando vistas impresionantes en cada paso. Las cumbres imponentes, cubiertas por una capa de nieve pura, se desvanecen lentamente en el profundo azúl del cielo, a veces entrecortado por nubes pasajeras.
Desde la base, continúa el ascenso por telesilla Las Lengas, para llegar a los 1600 metros sobre el nivel del mar. Allí se encuentra la escuela, lugar ideal para quienes comienzan a dar los primeros pasos en la tabla. El punto máximo es de más de 2075 mts sobre el nivel del mar. Cada sector de la montaña ofrece inigualables escenas que combinan la naturaleza con algunas postales urbanas de la ciudad de Esquel.
La Hoya es un sitio que aporta condiciones especiales que favorecen una excelente calidad de “nieve en polvo”; es decir, la nieve virgen que no ha sido surcada por otros, en los llamados “fuera de pista”. Existen 5 de ellos, siendo “La Avalancha” y “La Cornisa” dos de los más recomendados por instructores y pisteros. Otro punto favorable es que estos resultan de acceso rápido: en 30 minutos es posible ya estar descendiendo por nieve virgen.
Deporte y acrobacia: freestyle y freeride.
Las condiciones naturales, la calidad de instrucción, asesoramiento y asistencia de los profesionales fomentan oportunidades para todos, sin límite de edad; el único escalafón que rige sobre cuánto provecho puede sacarse de la experiencia es el espíritu desafiante que invita a lanzarse a nuevas vivencias. En este sentido, el Freestyle y el Freeride son dos modalidades de snow que, apta para todas las edades y niveles de experiencia, conjugan la velocidad, la adrenalina, el estímulo sensorial sobre vivir el presente, “a full”.
Aunque suelen confundirse, no son lo mismo. Si el interés recae en zanjar el virgen y copioso manto nevado a toda velocidad, El Freeride es la mejor opción. Se trata de descensos a toda velocidad por los fuera de pista, sorteando obstáculos y poniendo a prueba las habilidades propias en las laderas naturales.
En cambio, el freestyle se presenta como la alternativa insoslayable para quienes, además de dominar la tabla, se ven atraídos por los saltos y trucos sobre ella… Mammals, Ollis, Rotaciones, Gibbings, Flat Tricks… Aquí la velocidad se trueca por la habilidad…
ideales para realizar con amigos ya que, al conjugar el deporte con la acrobacia, se brindan situaciones increíbles e inolvidables, pero aun así, el momento es personal, un logro propio compartido en la pista, en el bar y aún después del viaje… Incluyendo las carcajadas producto de las inevitables caídas y golpes.
Todo lo que sube, baja…
Ese ascenso que comenzó en la ciudad de Esquel y que alcanzó el punto más alto en la pista elegida en pleno Centro de Esquí La Hoya presenta el clímax de la experiencia: con el equipamiento pertinente y la tabla como la compañera infaltable… sólo resta el descenso… La velocidad, la sensación de cortar la nieve y el viento, la adrenalina que provoca el avance permanente; en definitiva, el cumplir un objetivo. Las condiciones y el modo en que se realice sólo estarán sujetas a los deseos, experiencia, habilidades y soltura del sujeto, que podrá experimentar, por las características propias de las pistas, más de una bajada…
English version
The adventure of surfing on Patagonian snow
In the heart of Argentine Patagonia, the picturesque city of Esquel becomes a must-see destination for those seeking the thrill of snowboarding. With La Hoya as a natural setting, this sport has gained more and more followers, attracting those who want to challenge the snowy peaks and enjoy a unique experience in the snow.
La Hoya, soon to turn 50 years old, is the ideal setting to appreciate some of the most beautiful postcards that the visitor will take away from Esquel, while offering the opportunity to approach the mountain from a totally different plane, which complements the fun. , adrenaline, contemplation and a deep feeling of self-recognition for all ages.
The Esquel ski center provides a free and quiet environment, ideal to enjoy with friends, family, or even alone.
THE HOYA: THE PLACE WHERE THE SKY COMES DOWN TO CARESS THE SNOW.
Without a doubt, there are two aspects that accompany the visitor throughout the journey: on the one hand, entering the mountain, exploring the nooks and crannies that its morphology naturally defines, and, in parallel, the sensation of ascent. From the city of Esquel, the experience begins by taking the road towards the hill, with the mountain, throughout the journey, being its main protagonist.
From afar, the hill rises majestically, imposing itself on the horizon. As one approaches the base of the resort, the landscape unfolds with every curve and climb, revealing stunning views with every step. The imposing peaks, covered by a layer of pure snow, slowly fade into the deep blue of the sky, sometimes interrupted by passing clouds.
From the base, continue the ascent by Las Lengas chairlift, to reach 1600 meters above sea level. The school is located there, an ideal place for those who begin to take their first steps on the board. The maximum point is more than 2075 meters above sea level. Each sector of the mountain offers unparalleled scenes that combine nature with some urban postcards of the city of Esquel.
La Hoya is a site that provides special conditions that favor excellent quality “powder snow”; That is, virgin snow that has not been plowed by others, in the so-called “off-piste”. There are 5 of them, “La Avalancha” and “La Cornisa” being two of the most recommended by instructors and track players. Another favorable point is that these are quick access: in 30 minutes it is possible to be descending through virgin snow.
Sports and acrobatics: freestyle and freeride.
The natural conditions, the quality of instruction, advice and assistance of professionals foster opportunities for everyone, without age limits; The only scale that governs how much benefit can be obtained from the experience is the challenging spirit that invites you to launch into new experiences. In this sense, Freestyle and Freeride are two types of snowboarding that, suitable for all ages and levels of experience, combine speed, adrenaline, and sensory stimulation with living in the present, “to the fullest.”
Although they are often confused, they are not the same. If your interest lies in ditching the virgin and copious snow cover at full speed, Freeride is the best option. These are descents at full speed through the off-piste, avoiding obstacles and testing one’s skills on the natural slopes.
On the other hand, freestyle is presented as the unavoidable alternative for those who, in addition to mastering the board, are attracted by jumps and tricks on it… Mammals, Ollis, Rotations, Gibbings, Flat Tricks… Here speed is exchanged for skill …
ideal to do with friends since, by combining sport with acrobatics, incredible and unforgettable situations are provided, but even so, the moment is personal, an achievement shared on the track, in the bar and even after the trip… Including the laughter resulting from the inevitable falls and blows.
Everything that goes up, comes down…
That ascent that began in the city of Esquel and reached the highest point on the chosen slope in the heart of the La Hoya Ski Center presents the climax of the experience: with the relevant equipment and the board as the inevitable companion… all that remains is the descent …The speed, the sensation of cutting through the snow and the wind, the adrenaline that causes permanent progress; In short, achieving an objective. The conditions and the way in which it is carried out will only be subject to the desires, experience, skills and ease of the subject, who may experience, due to the characteristics of the slopes, more than one descent…
