No siempre hay que tomar el camino más corto. A veces, el viaje pide algo más lento, más íntimo. Como si el paisaje quisiera hablarte. Como si los kilómetros pudieran ordenarte las ideas.
Entre Indianápolis y Chicago, hay una forma de llegar que no se encuentra en los mapas de los apurados: una ruta de doscientos setenta kilómetros que esquiva las autopistas y se sumerge en el alma del medio oeste.
Dejar atrás el concreto
Salís de Indianápolis tomando la IN-32 West, bordeando pequeños pueblos como Lebanon y Crawfordsville. El ritmo cambia: ya no hay semáforos histéricos ni carteles luminosos. Sólo graneros rojos, estaciones de servicio solitarias, campos de maíz hasta donde alcanza la vista, y algún mural olvidado que todavía rinde homenaje a Larry Bird o a los Beatles.
Rutas secundarias con corazón
Desde allí, podés tomar la US-41 North, una de esas carreteras que parecen haber sido trazadas para ser soñadas, no simplemente transitadas. Es en ese tramo donde la ruta se vuelve más contemplativa: casas con mecedoras vacías en los porches, estaciones de tren abandonadas, carteles oxidados que anuncian pueblos con nombres que suenan a canción vieja.
Detenerse sin razón
¿Y si frenás un rato en Kentland? Un pueblito detenido en el tiempo. O en Watseka, ya del lado de Illinois, con su río lento y su costumbre de saludar al desconocido. Cada parada es una excusa para mirar alrededor y sentirse parte de algo más grande y más calmo. Llegar a Chicago con el alma limpia
Vas entrando en Chicago por la IL-1 o la US-52, y de pronto los rascacielos se asoman como si hubieran estado espiando tu viaje todo el tiempo. Atrás quedó la quietud del campo, pero algo en vos llegó distinto. Tal vez con el corazón más tranquilo. Tal vez con una historia nueva que contar.
English version
Between Cornfields and Silence: The Most Scenic Route from Indianapolis to Chicago (Last Installment)
Not every trip needs to be fast. Some drives are better when taken slowly, when the road invites you to listen—to the land, to your thoughts, to the silence in between.
Between Indianapolis and Chicago, there’s a quieter way north. A 170-mile drive that avoids the Interstates and meanders through the soul of the Midwest.
Leaving the Noise Behind
You head out of Indianapolis on IN-32 West, passing through towns like Lebanon and Crawfordsville. The pace shifts immediately—no frantic traffic lights, no glowing billboards. Just red barns, lonely gas stations, rows of corn stretching to the horizon, and the occasional mural honoring Larry Bird or the Beatles.
Roads That Feel Like Stories
From there, you can follow US-41 North, a road that feels less like infrastructure and more like a poem. This is the heart of the scenic stretch: porches with empty rocking chairs, forgotten train depots, rusted signs welcoming you to towns that sound like folk songs.
Stopping Without a Plan
Pull over in Kentland. Or cross into Illinois and pause in Watseka, a river town where time moves slower and strangers still nod hello. Every small stop is an invitation—to breathe, to stretch, to notice.
Entering Chicago with New Eyes
Eventually, you ease into Chicago via IL-1 or US-52, and the skyline appears like it’s been waiting for you all along. The city buzzes again, but you arrive with something quieter inside you. A sense of calm. A story only the road could give.
NdR: Con esta undecima entrega finaliza el relato de nuestro Road Trip Atlanta Chicago que se han ido subiendo a la Home del diario. A partir de ahora seguirán apareciendo notas puntuiales coin historias del viaje en cada lugar visitado paero ellas se derivaran exclusivamente a la seccion Turismo.
Editor’s Note: This eleventh installment concludes the account of our Atlanta-Chicago Road Trip, which has been posted on the journal’s homepage. From now on, we will continue to publish stories about our trip at each location, but they will be exclusively posted in the Tourism section.
