Sobre la costa entrerriana del Río Uruguay, la ciudad de Colón emerge como un destino ideal para sentir el bienestar personal y la armonía espiritual en la conjunción de un paisaje estimulante, con actividades saludables y placenteras. El yoga y la meditación, las afamadas termas, el inconmensurable Parque Nacional El Palmar y el inasible universo natural que se despliega con el río, se conjugan entre sí y convidan opciones ineludibles para encontrarse con uno mismo y con el entorno.

Año tras año cobra valor en Colón la opción de un turismo saludable que, a pocas horas de viaje desde localidades de las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y del Litoral Argentino, ofrece un paraíso para el descanso y la tranquilidad, con propuestas que se conjugan en un equilibrio armónico para el bienestar físico, mental y emocional. El singular paisaje de palmeras imprime la característica paleta de verdes que ofrece el monte entrerriano, en una llanura levemente ondulada que se funde con el presuroso Río Uruguay.

Aguas que mejoran la vida

Al norte de la ciudad, a poco más de un kilómetro del centro, con la playa en el frente y escoltado por el campo de golf y la reserva natural “Río de los Pájaros”, el complejo de “Termas Colón” se abre paso como uno de los sitios predilectos para cientos de visitantes que arriban, buscando desenchufarse de la rutina y vivenciar los beneficios físicos que ofrecen.

En cuatro hectáreas, acoge 13 piscinas termales que van desde los 32 a los 40 grados, con sectores destinados a hidromasajes. Sus aguas termales provienen del Acuífero Guaraní, afloran desde 720 metros de profundidad y son mineralizadas, bicarbonatadas, sódicas, cálcicas. Además del aporte a la relajación general que generan en las personas, también ayudan a calmar afecciones reumáticas y respiratorias, y a mejorar la textura de la piel.

Siempre respetando los tiempos de inmersión para priorizar el cuidado de la salud, en las termas, los baños termales comienzan con las piscinas de menor temperatura y ascienden gradualmente hacia los sectores de mayor exposición. En pos de relajar la musculatura y atender contracturas localizadas, también son considerados los sectores de hidromasajes: desde las camillas con hidrojets hasta los “cuellos de cisne” y los hidrojets inmersos en las piscinas, excelentes opciones para salir renovado.

Con el tiempo, esta alternativa ha dejado de ser una opción centrada en los adultos mayores como público objetivo. Año tras año, hombres y mujeres, parejas y familias, encuentran en este complejo una alternativa donde lo recreativo y lo saludable se conjugan armoniosamente en un entorno que complementa las bondades del agua termal con el contacto cercano con la naturaleza.

Conexión con uno y el entorno

Los espacios verdes que abundan en Colón, con sus plazas y principalmente con las reservas naturales ubicadas en los extremos norte y sur de la ciudad, maridan con la propuesta del complejo termal. Centros de tratamientos saludables y estética, hoteles con spa, una oferta gastronómica saludable y actividades de yoga y meditación al aire libre, completan un universo que tiene como punto en común la búsqueda de mayor salud y desconexión con la rutina; muy solicitada por un creciente público viajero que conjuga como nunca antes al turismo con el bienestar.

El yoga es una técnica milenaria que se viene expandiendo universalmente en las últimas décadas y que, por los beneficios que genera lidiando con el estrés cotidiano manteniendo el cuidado físico, mental y emocional, ha sido reconocida por la Organización de las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud como un medio para mejorar la salud dentro de su Plan de Acción Mundial sobre Actividad Física 2018 – 2030.

Con la meditación se logra el encuentro con uno mismo, el autorreconocimiento, el registro de cada movimiento y cada sentir profundo. Con ella se logra advertir qué pasa con las propias emociones y con el pensamiento. El físico y la mente se relajan y de esta manera se sueltan tensiones, la respiración consciente se vuelve suave y se genera un armónico ordenamiento general.

En Colón, la práctica del yoga y la meditación al aire libre es un atractivo creciente para aquellos visitantes que arriban buscando paz interior. Adultos mayores, jóvenes, niños, familias completas se animan con entusiasmo a estas prácticas que derriban barreras y abren caminos al descubrimiento de nuevas maneras de afrontar el día-a-día. Espacios abiertos, al aire libre, con el Río Uruguay como testigo abrazador, suelen ser los ámbitos predilectos para estos encuentros saludables. Sólo se requiere una botellita de agua, una manta o colchoneta para disponer en el suelo, elementos de higiene y la voluntad y el deseo de regalarse un momento saludable diferente.

Cambiar de aire

El aire puro y fresco, los rayos del sol amable del litoral argentino irradia su energía en los rostros, la visión enfocada en las distintas tonalidades de verdes que brinda la flora del lugar; conectan la práctica del yoga y la meditación con un cambio de frecuencia y una cercanía entre cada persona, su sentir profundo en sintonía con el entorno. La deseada armonía se alcanza en las termas, en la costa e incluso en las islas que se encuentran a pocos kilómetros de Colón, con el avistamiento de las aves de la región, cuyos sonidos conectan con el paisaje y los diáfanos atardeceres multicolores.

Una estadía en Colón para lograr esta conexión con lo profundo y la naturaleza, y este despegue de la rutina y las responsabilidades; debe contemplar necesariamente una visita por la inmensidad del Parque Nacional El Palmar, donde la naturaleza, abundante y cuidada, pervive desde tiempos ancestrales, componiendo postales imponentes.

Las noches de la ciudad, con sus propuestas recreativas, cierran el círculo perfecto de estos paseos en los que el objetivo final es cambiar de aire y sentirse bien: una imagen tan simple como profunda y transformadora; desde la perspectiva de un turismo seguro y responsable que pone en primer lugar al bienestar y la salud.

En la Ciudad de Colón, los servicios y prestaciones turísticas están avalados con el Sello Sanitario Turístico enmarcados en el Programa Comunidad Responsable. Este sello, es el reflejo y aplicación de los Protocolos Sanitarios de la República Argentina, fiscalizados y controlados por Promotores Sanitarios Turísticos que acompañan este proceso, a favor de los viajeros, turistas que nos visitan y la comunidad local que los acoge.

…………………………………………….

English versión

Colón: An unavoidable option for health and wellness tourism

On the Entre Ríos coast of the Uruguay River, the city of Colón emerges as an ideal destination to feel personal well-being and spiritual harmony in the conjunction of a stimulating landscape, with healthy and pleasant activities. Yoga and meditation, the famous hot springs, the immeasurable El Palmar National Park and the elusive natural universe that unfolds with the river, combine with each other and invite inescapable options to discover oneself and the environment.

Year after year, the option of healthy tourism gains value in Colón, which, just a few hours away from towns in the provinces of Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba and the Argentine Coast, offers a paradise for rest and tranquility, with proposals that come together in a harmonious balance for physical, mental and emotional well-being. The unique landscape of palm trees prints the characteristic palette of greens that the Entre Ríos mountains offer, in a slightly undulating plain that merges with the rushing Uruguay River.

Waters that improve life

To the north of the city, just over a kilometer from the center, with the beach in front and escorted by the golf course and the “Río de los Pájaros” nature reserve, the “Termas Colón” complex makes its way as one of the favorite places for hundreds of visitors who arrive, seeking to unplug from their routine and experience the physical benefits they offer.

In four hectares, it houses 13 thermal pools that range from 32 to 40 degrees, with sectors dedicated to hydromassages. Its thermal waters come from the Guaraní Aquifer, emerge from 720 meters deep and are mineralized, bicarbonate, sodium, and calcium. In addition to the contribution to general relaxation they generate in people, they also help calm rheumatic and respiratory conditions, and improve skin texture.

Always respecting the immersion times to prioritize health care, in the hot springs, the thermal baths begin with the lowest temperature pools and gradually ascend towards the sectors with the highest exposure. In order to relax the muscles and address localized contractures, hydromassage sectors are also considered: from stretchers with hydrojets to “swan necks” and hydrojets immersed in pools, excellent options to leave refreshed.

Over time, this alternative has ceased to be an option focused on older adults as a target audience. Year after year, men and women, couples and families, find in this complex an alternative where recreation and health are harmoniously combined in an environment that complements the benefits of thermal water with close contact with nature.

Connection with oneself and the environment

The green spaces that abound in Colón, with its squares and mainly with the natural reserves located at the northern and southern ends of the city, go hand in hand with the proposal of the thermal complex. Healthy and aesthetic treatment centers, hotels with spas, a healthy gastronomic offer and outdoor yoga and meditation activities complete a universe that has as a common point the search for greater health and disconnection from routine; highly requested by a growing traveling public that combines tourism with well-being like never before.

Yoga is an ancient technique that has been expanding universally in recent decades and, due to the benefits it generates in dealing with daily stress while maintaining physical, mental and emotional care, it has been recognized by the United Nations and the Organization World Health Organization as a means to improve health within its Global Action Plan on Physical Activity 2018 – 2030.

With meditation one achieves an encounter with oneself, self-recognition, the registration of each movement and each deep feeling. With it it is possible to notice what happens with one’s own emotions and thoughts. The body and mind relax and in this way tensions are released, conscious breathing becomes soft and a general harmonious order is generated.

In Colón, the practice of yoga and outdoor meditation is a growing attraction for those visitors who arrive looking for inner peace. Older adults, young people, children, and entire families are enthusiastically encouraged by these practices that break down barriers and open paths to the discovery of new ways of facing day-to-day life. Open spaces, outdoors, with the Uruguay River as an embracing witness, are usually the favorite areas for these healthy encounters. All you need is a bottle of water, a blanket or mat to place on the floor, hygiene items and the will and desire to give yourself a different healthy moment.

A breath of fresh air

The pure and fresh air, the rays of the gentle sun of the Argentine coast radiate their energy on the faces, the vision focused on the different shades of green provided by the flora of the place; They connect the practice of yoga and meditation with a change in frequency and a closeness between each person, their deep feeling in tune with the environment. The desired harmony is achieved in the hot springs, on the coast and even on the islands that are located a few kilometers from Colón, with the sighting of the region’s birds, whose sounds connect with the landscape and the clear, multicolored sunsets.

A stay in Colón to achieve this connection with depth and nature, and this detachment from routine and responsibilities; You must necessarily contemplate a visit to the immensity of the El Palmar National Park, where nature, abundant and cared for, has survived since ancient times, composing imposing postcards.

The nights of the city, with their recreational proposals, close the perfect circle of these walks in which the final objective is to change the air and feel good: an image as simple as it is profound and transformative; from the perspective of safe and responsible tourism that puts well-being and health first.

In the City of Colón, tourist services and benefits are endorsed with the Tourist Health Seal framed in the Responsible Community Program. This seal is the reflection and application of the Health Protocols of the Argentine Republic, supervised and controlled by Tourist Health Promoters who accompany this process, in favor of travelers, tourists who visit us and the local community that welcomes them.