New York City Tourism + Conventions, la organización oficial de promoción turística de la ciudad de Nueva York, invita a visitantes locales y globales a unirse a las festividades de esta temporada navideña, que comienza en noviembre con la llegada de Diwali y el 98º Desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy’s. Entre noviembre y enero, se desarrollarán una variedad de espectáculos festivos, exhibiciones y más en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, que cautivarán incluso a los viajeros más exigentes.
“La ciudad de Nueva York es uno de los destinos festivos más emblemáticos y aspiracionales del mundo, y esa energía mágica se siente en los cinco distritos”, expresó Nancy Mammana, directora de marketing y directora ejecutiva interina de New York City Tourism + Conventions. “Aproximadamente 7,5 millones de visitantes viajarán a Nueva York este año entre el Día de Acción de Gracias y Año Nuevo para disfrutar de nuestros restaurantes, tiendas, artes escénicas, atracciones, recorridos, teatro y más, incentivando las compras en toda la ciudad que son fundamentales para las empresas grandes y pequeñas”.
Estas son algunas de las muchas formas de celebrar la temporada navideña en la ciudad de Nueva York:
CELEBRACIONES ANUALES
• Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s
28 de noviembre | Manhattan
La histórica celebración de la ciudad de Nueva York regresa en su 98ᵒ edición, con impresionantes globos de helio, carrozas creativas, payasos, fascinantes grupos de actuación, populares musicales de Broadway, apariciones de celebridades y mucho más. El desfile comenzará en su punto de partida tradicional en West 77th Street y Central Park West, y terminará frente a la tienda insignia de Macy’s Herald Square.
• Ceremonia de encendido del árbol de Navidad del Rockefeller Center
4 de diciembre | Midtown Manhattan
Durante más de 80 años, el árbol de Navidad del Rockefeller Center ha sido una tradición navideña por excelencia de la ciudad de Nueva York, iluminando la Plaza Rockefeller durante toda la temporada festiva. La iluminación del 4 de diciembre contará con alegres actuaciones de artistas que pronto se revelarán. El árbol seguirá difundiendo el espíritu festivo y permanecerá en exhibición hasta mediados de enero.
• Iluminación de las Menorás más grandes en Brooklyn y Manhattan
25 de diciembre al 2 de enero | Prospect Heights, Brooklyn y Midtown Manhattan
Grand Army Plaza en Brooklyn y Manhattan celebrarán Hanukkah encendiendo las menorás más grandes todas las noches, ofreciendo música en vivo, latkes calientes y regalos para niños durante todo el festival.
• Lanzamiento de la bola en Times Square en víspera de Año Nuevo
31 de diciembre – 1ᵒ de enero | Midtown Manhattan
La bola brilla en Times Square durante todo el año y durante toda la temporada, pero ver su descenso en persona en la víspera de Año Nuevo es una manera espectacular y única de recibir el Año Nuevo. Millones de personas ven el evento transmitido en Nueva York y en todo el mundo junto con los espectadores en Times Square el 31 de diciembre. Para ser parte de la celebración, envíe sus deseos en persona o digitalmente para que se impriman en el confeti que se lanzará durante la celebración de este año.
ALEGRES PRESENTACIONES
19 de octubre | Midtown Manhattan
Diwali en Times Square, el festival y concierto más grande del sur de Asia en América del Norte desde 2013, se llevará a cabo en Times Square el 19 de octubre. Este evento anual gratuito celebra el Festival de las Luces y comparte mensajes de amor, paz, armonía y unión a través del arte y cultura de la India, incluyendo danza, música y comida.
• Christmas Spectacular protagonizado por las Radio City Rockettes
8 de noviembre al 5 de enero | Midtown Manhattan
Experimente la querida tradición navideña mientras regresa al escenario icónico del Radio City Music Hall. Durante casi un siglo, este espectáculo festivo ha encantado al público de todas las edades con sus impresionantes trajes, música alegre, coreografía precisa y actuaciones innovadoras. Con múltiples espectáculos diarios, ahora es el momento ideal para ser parte de esta celebración eterna. Las entradas ya están a la venta.
• Un cuento de Navidad en el Museo Merchant’s House
26 de noviembre al 29 de diciembre | Noho, Manhattan
Summoners Ensemble Theatre presenta “Un cuento de Navidad” en el Merchant’s House Museum, interpretado por John Kevin Jones como Charles Dickens. El espectáculo de 70 minutos se lleva a cabo en un auténtico salón del siglo XIX adornado con decoraciones navideñas de época. Actuaciones selectas del 6 al 26 de diciembre ofrecerán una recepción especial con la lectura de “Una visita de San Nicolás” y refrigerios festivos.
• El Cascanueces de George Balanchine presentado por el New York City Ballet
29 de noviembre al 4 de enero | Upper West Side, Manhattan
Sumérjase en la magia de El Cascanueces de George Balachine, un clásico navideño. Siga a la joven Marie mientras se enfrenta al Rey Ratón y danza entre un aluvión de bailarinas en la encantadora Tierra de los Dulces, todo ello con la icónica partitura de Tchaikovsky. Con impresionantes efectos especiales, que incluyen un imponente árbol de Navidad, escenarios deslumbrantes y vestuario vibrante, esta producción es un deleite sensorial para audiencias de todas las edades.
• Festividades navideñas en la Iglesia Catedral de San Juan el Divino
6 de diciembre – 31 de diciembre | Harlem, Manhattan
En diciembre, la Iglesia Catedral de San Juan el Divino albergará una variedad de eventos festivos, incluido el espectáculo Crafts at the Cathedral del 6 al 8 de diciembre, que presentará artículos hechos a mano por más de 75 artesanos. El Concierto de Navidad de la Catedral el 14 de diciembre incluirá clásicos navideños y el regreso del Gran Órgano. El 19 de diciembre, la actuación “El Niño: Natividad reconsiderada” ofrecerá una versión contemporánea de la historia de la Natividad.
• Festividades con la Filarmónica de Nueva York
11 de diciembre – 22 de diciembre | Upper West Side, Manhattan
La Filarmónica de Nueva York, dirigida por el experto en barroco Fabio Biondi, se une al Coro y a los solistas de la Sociedad Handel y Haydn para una interpretación del Mesías de Handel, destacando sus icónicas melodías vocales y orquestales, con las actuaciones debut de la soprano Maya Kherani, el contratenor Maarten Engeltjes y el bajo barítono, Klaus Mertens. La tradición anual Holiday Brass también regresa con música alegre, perfecta para toda la familia, que promete alegrar la temporada navideña. Además, la Filarmónica difundirá la alegría navideña con presentaciones en vivo del conmovedor clásico Elf, con la partitura de John Debney mientras la película se proyecta en la pantalla grande.
• Presentación navideña de La Flauta Mágica en The Met Opera
12 de diciembre al 4 de enero | Upper West Side, Manhattan
En estas fiestas, experimente la magia de la Flauta Mágica de Mozart en The Met Opera en una producción cautivadora y familiar de la directora ganadora del premio Tony, Julie Taymor. Con impresionantes títeres, imágenes vibrantes y melodías atemporales, esta adaptación abreviada en inglés transforma el querido cuento de hadas en una tradición neoyorquina inolvidable para todas las edades.
EXHIBICIONES Y EVENTOS CULTURALES
• Winter Wonder Weekend en el Jardín Botánico de Queens
Fechas por anunciar | Flushing, Queens
Celebre la temporada festiva en Winter Wonder at the Garden con presentaciones en vivo, una menorá e iluminación de árboles, artesanías navideñas y fotografías con Santa. Disfrute del mercado navideño al aire libre junto con chocolate caliente.
• El árbol navideño de origami en el Museo Americano de Historia Natural
Fechas por anunciar | Upper West Side, Manhattan
El Origami Holiday Tree, deliciosamente decorado, presenta más de 1000 modelos hechos a mano y es una visita obligada en esta temporada navideña en el Museo Americano de Historia Natural.
• Holiday Express: juguetes y trenes de la colección Jerni en la Sociedad Histórica de Nueva York
Fechas por anunciar | Upper West Side, Manhattan
En la Sociedad Histórica de Nueva York, se desarrolla un favorito anual del invierno: la Colección Jerni ocupa un lugar central, mostrando trenes de juguete hechos y pintados a mano que abarcan desde 1850 hasta 1940. Junto a estos, una variedad de estaciones de trenes de juguete ilustra la evolución del diseño desde principios siglo XX hasta la era de la Segunda Guerra Mundial.
• Espectáculo navideño de trenes en el Jardín Botánico de Nueva York
16 de noviembre al 20 de enero | Bedford Park, The Bronx
Los visitantes pueden experimentar el Holiday Train Show, donde trenes y tranvías en miniatura serpentean a través de una exhibición festiva en el césped al aire libre y dentro del Conservatorio Haupt, que exhibe réplicas de la arquitectura icónica de la ciudad de Nueva York. De día o de noche, el espectáculo captura la magia de la temporada, con eventos nocturnos especiales. Las entradas saldrán a la venta el 12 de septiembre.
LUCES DE NAVIDAD
• Escaparates navideños de la calle 34
Fechas por anunciar | Midtown Manhattan
La calle 34 será una pieza central de las festividades navideñas, con el Empire State Building celebrando el 21º aniversario de Elf y Macy’s Herald Square revelando sus icónicos y mágicos escaparates. Además, Penn Station estará decorada y las tiendas cercanas también contribuirán con sus propios escaparates navideños creativos, haciendo de 34th Street un destino vibrante.
• Holiday Under the Stars en The Shops at Columbus
Mediados de noviembre – enero | Midtown Manhattan
Mientras The Shops at Columbus Circle celebra 20 años como uno de los sectores culinarios, comerciales y culturales más emblemáticos de la ciudad de Nueva York, esta temporada navideña se revelará una nueva y reluciente instalación llamada “Holiday Under the Stars”, con 300.000 luces parpadeantes y estrellas que transforman el área en un caleidoscopio de colores. Gratis para el público, los espectáculos de luces coreografiados bailarán a 22 metros de altura cada 30 minutos desde las 5 p. m. hasta la medianoche todos los días, envolviendo a los visitantes en una cautivadora atmósfera navideña.
• Shine Bright en Hudson Yards presentado por Wells Fargo
Fechas por anunciar | Hudson Yards, Manhattan
Presentado por Wells Fargo, Shine Bright en Hudson Yards adornará una vez más el vecindario con 185 kilómetros de cadenas de luces, 725 árboles de hoja perenne y piezas iluminadas a cuatro metros de altura en forma de globos aerostáticos. Además de las luces encantadoras, los visitantes podrán disfrutar de compras navideñas, cenas festivas y oportunidades para tomar fotografías gratuitas con Santa, a partir del 24 de noviembre.
• 200º aniversario de la Quinta Avenida, escaparates navideños y tercer programa anual de calles abiertas
Desde el 21 de noviembre y durante toda la temporada navideña | Midtown Manhattan
Este otoño, la Quinta Avenida celebrará su 200º aniversario con activaciones, productos exclusivos y eventos especiales en tiendas y hoteles emblemáticos de lujo. El 8 de diciembre, una celebración sin automóviles contará con comida, espectáculos y experiencias únicas. También regresará el popular programa Open Streets de la Quinta Avenida, transformando el área en una zona peatonal festiva con vendedores de comida y música en vivo de coros y conjuntos locales. A lo largo de la temporada, recorridos personalizados explorarán la rica historia de la avenida y los icónicos escaparates navideños en tiendas como Saks Fifth Avenue, Tiffany & Co., Cartier y Bergdorf Goodman.
ACTIVIDADES EN HOTELES
• NYC Hotel Week: regale una estadía en un hotel en Nueva York este invierno
A la venta a partir del 19 de noviembre | Por toda la ciudad
NYC Hotel Week de New York City Tourism + Conventions regresará como parte de NYC Winter Outing. La ciudad de Nueva York ofrecerá un 25 % de descuento en estancias en más de 100 hoteles. Las reservas abrirán el 19 de noviembre y serán válidas para estadías entre el 2 de enero y el 9 de febrero de 2025.
• Cartas a Santa en el Lotte New York Palace
Fechas por anunciar | Centro de Manhattan
Esta temporada festiva, el Lotte New York Palace ofrece las Palace Holiday Suites presentadas por Balsam Hill, que cuentan con suites de diseño exclusivo, cada una con una paleta navideña diferente. El querido programa anual “Cartas a Santa” del hotel también regresará e invita a los huéspedes a escribir cartas con postales personalizadas proporcionadas en el momento del check-in, a las que responderán los “Guest Experience Elves”. Además, los visitantes pueden admirar un árbol de Navidad bellamente decorado en el patio.
• Holiday Cheer and the Suitest Season of All en The Plaza Hotel
16 de noviembre al 6 de enero | Midtown Manhattan
Celebre la temporada navideña en The Plaza con Holiday Afternoon Tea, la experiencia Home Alone 2, Eloise en Navidad, espectáculos de baile Holiday Tappy Hour y más. Este invierno, el hotel también presenta la oferta “Suitest Season of All”, que ofrece la mejor escapada festiva en la ciudad de Nueva York. Los visitantes encontrarán su lujosa suite adornada con un arreglo floral y un árbol Balsam Hill bellamente decorado de dos metros de altura.
• Exhibición floral festiva y decoración navideña en Park Hyatt New York
22 de noviembre al 6 de enero | Midtown Manhattan
Esta temporada navideña, Park Hyatt New York albergará una impresionante exhibición floral de Flowerbx. La exhibición contará con una decoración navideña con temas rojos y dorados, con grandes y lujosos regalos envueltos en todo el vestíbulo y los rellanos de los ascensores, complementados con pinos azules y flores carmesí. Un magnífico árbol también recibirá a los huéspedes en el vestíbulo de la planta baja. El hotel planea ofrecer experiencias gastronómicas y cócteles especiales para el Día de Acción de Gracias, Navidad y víspera de Año Nuevo en su restaurante exclusivo, The Living Room, y durante diciembre, los huéspedes podrán disfrutar de una estación de chocolate caliente después de explorar la ciudad. Los más pequeños también tendrán la oportunidad de escribir cartas a Santa.
PATINAJE SOBRE HIELO Y OTRAS ACTIVIDADES
• Compras en los mercados navideños de la ciudad de Nueva York
Durante toda la temporada navideña | Manhattan y Brooklyn
Los visitantes están invitados a tomar una taza de chocolate caliente y encontrar el regalo perfecto en cualquiera en los tres grandes mercados al aire libre: Union Square Holiday Market (noviembre-diciembre), Holiday Shops at Winter Village en Bryant Park (octubre-enero) y Columbus Circle Holiday Market (noviembre-diciembre), o en el interior de Grand Central Holiday Fair (del 11 de noviembre al 24 de diciembre), Brooklyn Flea (sábados y domingos, de abril a diciembre) y Chelsea Flea (solo fines de semana, todo el año). Diríjase al Upper West Side para disfrutar del Grand Holiday Bazaar (domingos) o aventúrese en el Brooklyn Borough Hall Holiday Market en el centro de Brooklyn (noviembre-diciembre), que cuenta con 100 vendedores que ofrecen productos elaborados localmente.
Fechas por anunciar | Midtown Manhattan
Ubicado a una cuadra del Madison Square Garden, The Rink en Manhattan West ofrece patinaje público todos los días y brinda una experiencia única en medio de los rascacielos en la amplia plaza pública de Manhattan West, convenientemente ubicada a pasos de Moynihan Train Hall.
Octubre-marzo | Central Park, Manhattan
La temporada 2024-2025 de Wollman Rink se abre al público este otoño, invitando a visitantes y neoyorquinos a comenzar la temporada y disfrutar patinando en Central Park con el pintoresco horizonte de Manhattan de fondo. Los patinadores de todas las edades y niveles pueden inscribirse para recibir lecciones a través de Wollman Rink Skate School (la inscripción ya está abierta en el sitio web de Wollman Rink) y habrá una programación y eventos especiales durante toda la temporada.
• The Rink at Rockefeller Center
12 de octubre a marzo | Midtown Manhattan
La mundialmente famosa pista de patinaje sobre hielo regresa para las fiestas y ofrece la clásica experiencia neoyorquina de patinar bajo el icónico árbol de Navidad. El Rockefeller Center, en colaboración con Coach, ofrecerá una exclusiva tienda de regalos navideños. Santa también se unirá a los patinadores sobre el hielo en diciembre.
• Cruceros Classic Harbor Line con temática navideña
Del 16 de noviembre y durante toda la temporada navideña | Manhattan
Celebre la temporada navideña a bordo de los elegantes yates estilo años 20 de Classic Harbor Line. Los visitantes pueden disfrutar de impresionantes vistas del horizonte de Nueva York mientras degustan chocolate caliente, dulces y entretenimiento en vivo de cortesía. Con opciones que incluyen almuerzos festivos, villancicos y una espectacular celebración de Año Nuevo con fuegos artificiales, estos cruceros ofrecen una experiencia única e inolvidable en el agua, con vistas cautivadoras del horizonte de Nueva York y la Estatua de la Libertad.
• Polar Plunge en Coney Island
1ᵒ de enero | Coney Island, Brooklyn
Cada 1ᵒ de enero, el Polar Bear Club y sus intrépidos participantes se sumergen en las aguas heladas de Coney Island. Se invita a neoyorquinos y visitantes a observar cómo cientos de aventureros se sumergen en el helado Océano Atlántico. La participación en el evento es gratuita, pero se anima a los participantes a hacer donaciones para apoyar a las organizaciones comunitarias locales.
En 2023, el turismo en la ciudad de Nueva York generó un impacto económico estimado de 74 mil millones de dólares con más de 48 mil millones de dólares en gasto directo. Esta actividad apoyó más de 380.000 empleos de ocio y hotelería (aproximadamente el 9% de la fuerza laboral de la ciudad) y miles de empresas pequeñas y de propiedad de minorías en los cinco distritos. En 2023, Nueva York recibió 62,2 millones de visitantes: 50,6 millones nacionales y 11,6 millones internacionales. En 2024, se espera que las visitas aumenten a 64,8 millones, una recuperación del 97% con respecto a los niveles récord de 2019.
