
Belén Grazziani, The Post, Empresas & Negocios
La compañía tecnológica ARION anunció la obtención de la certificación de conectividad Two Way Enhanced con el sistema SynXis Central Reservation System (CRS), desarrollado por Aven Hospitality, uno de los principales proveedores globales de soluciones para la distribución y comercialización hotelera.
La certificación valida la integración bidireccional entre el sistema de gestión hotelera ARION PMS y la plataforma de reservas SynXis CRS, lo que permite un flujo automatizado y seguro de información en tiempo real. Esta interoperabilidad optimiza procesos clave como la gestión de disponibilidad, tarifas y reservas, reduciendo errores manuales y mejorando la eficiencia operativa.
La implementación fue realizada con éxito en el Entre Cielos Wine & Wellness Hotel, establecimiento ubicado en la región vitivinícola de Mendoza y miembro de Preferred Hotels & Resorts.
“Gracias a esta integración, ahora podemos gestionar disponibilidad, tarifas y reservas en tiempo real, lo que optimiza significativamente nuestras operaciones y reduce la posibilidad de errores manuales y sobreventa”, señaló Carina Posca, gerente general del hotel.
Expansión y foco en Latinoamérica
En paralelo a este avance tecnológico, ARION y Aven Hospitality anunciaron el fortalecimiento de su alianza comercial con el objetivo de desarrollar nuevas oportunidades en Latinoamérica, apostando a soluciones más eficientes y competitivas para el sector.
“Esta certificación representa un paso clave en nuestra estrategia de expansión y consolidación tecnológica. Nos permite ofrecer conectividad de clase mundial, mejorando la rentabilidad y eficiencia tanto en segmentos B2C como B2B”, afirmó Gisel Pizzo, Sales Officer de ARION.
En la misma línea, Pablo Bolivar, Head of Sales and Account Management para Latinoamérica y el Caribe en Aven Hospitality, destacó que la colaboración “permite ampliar la presencia en el mercado regional y acercar soluciones innovadoras a una industria cada vez más dinámica y digitalizada”.
Con este hito, ARION consolida su posicionamiento como proveedor de tecnología para la industria hotelera, reforzando su compromiso con la innovación, la calidad de servicio y el crecimiento sostenible del ecosistema turístico en la región.
Si querés apoyar a The Post Argentina, podés hacerlo desde aquí.

